The series last aired new episodes on late-night in January, just 4 episodes short of its finale (5 counting the double ending), before it reverted back to repeat episodes.
But good news is on the way.
Nine advises those last few episodes will at last air “after July 1.”
Meanwhile, does anybody recall if TEN ever finished screening Medium? I seem to recall that stopped short of its ending too, but fans may be able to confirm.