On Tuesday night audiences kept networks guessing as they flocked to a handful of shows and stayed well clear of others.